Impact of local cold and heat exposition on skin temperature on manual performance during maneuverability exercises in powerchair soccer players
Effets de l’exposition locale au froid et à la chaleur sur la température cutanée et la performance manuelle lors d’exercices de maniabilité chez des joueurs de football en fauteuil roulant
Résumé
Objective
To assess the impact of cold and heat conditions on manual performance during maneuverability exercises in powerchair football players.
Method
Ten volunteers with heterogeneous pathologies engaged in FIPFA competitions participated in the study. The assessments consisted of answering a survey, carrying out a computer maneuverability path before and after immersion of upper limb in cold water (8 °C); before and after exposure to heat (hair-dryer). The skin temperature (hand and forearm) perceptive scales (thermal sensation and comfort, effort, pain) were also measured.
Results
Conditions did not significantly impact mean test result (Heat = +5.3 boxes; Cold = −6.3 boxes; NS) but some subject were highly impacted with cold condition. A slight downward trend was observed for the cold and a slight upward for the heat. The cold and heat influenced the both hand and forearm skin temperature, the thermal sensation and the thermal comfort of the players in contrast to the perception of effort and pain (hand after Heat = +5.9°3.9 °C, hand after Cold = −11°1.4 °C; forearm after Heat = +1.9°1.0 °C, forearm after Cold = −0.6°0.7 °C; P < 0.05).
Conclusion
The results suggest that individually, cold condition might affect negatively manual dexterity and performance of some powerchair football players. To put athletes in best playing environment conditions, the instance of powerchair football need to legislate for a minimal ambient temperature.
Objectif
Évaluer l’impact des conditions de froid et de chaleur sur la performance manuelle lors d’exercices de maniabilité chez des joueurs de foot-fauteuil.
Méthodologie
Dix volontaires présentant des pathologies hétérogènes et engagés dans des compétitions FIPFA ont participé à l’étude. Les évaluations ont consisté à répondre à une enquête, réaliser un parcours de maniabilité sur ordinateur avant et après immersion du membre supérieur dans l’eau froide (8 °C); avant et après exposition à la chaleur (sèche-cheveux). Les échelles de perception de la température de la peau (main et avant-bras) (sensation thermique et confort, effort, douleur) ont également été mesurées.
Résultats
Les conditions n’ont pas eu d’impact significatif sur le résultat moyen du test (Chaleur = +5,3 cases ; Froid = −6,3 cases ; NS) mais certains sujets ont été fortement affectés par le froid. Une légère tendance à la baisse a été observée pour le froid et une légère tendance à la hausse pour la chaleur. Le froid et la chaleur ont influencé la température cutanée de la main et de l’avant-bras, la sensation thermique et le confort thermique des joueurs, contrairement à la perception de l’effort et de la douleur (main après la chaleur = +5,9°3,9 °C, main après le froid = −11°1,4 °C; avant-bras après la chaleur = +1,9°1,0 °C, avant-bras après le froid = −0,6°0,7 °C ; p < 0,05).
Conclusion
Les résultats suggèrent qu’individuellement, le froid peut avoir un effet négatif sur la dextérité manuelle et les performances de certains joueurs de foot-fauteuil. Afin de placer les athlètes dans les meilleures conditions de jeu, les instances du foot-fauteuil doivent légiférer pour une température ambiante minimale.