That Day I Lost My Candor: Girls with Submachine Guns
Ce jour où j’ai perdu ma candeur : les filles aux M16
Résumé
Objectivité, distanciation, neutralité axiologique : autrement dit scientificité ; j'étais parti pour la Palestine avec ces principes chevillés au corps, produits d'un long apprentissage universitaire. Les réunions préparatoires au terrain renforcèrent cette volonté de neutralité. En me voyant reprocher l'expression « conflit israélo-palestinien », je confirmai ma distance d'avec toute prise de parti, mes collègues forgerons s'étonnant que je ne voie pas l'inadéquation du terme conflit, tant ils percevaient des territoires occupés un colonialisme pur et simple. De cette obstination pour l'objectivation, j'ai néanmoins « gagné » un surnom dont je me suis affublé moi-même : Candide. On entend généralement par ce mot le fait de « manifester une grande ingénuité, pouvant aller jusqu'à la crédulité ». Les synonymes ne sont guère plus flatteurs pour le porteur de cette attitude que l'on qualifiera notamment de naïve ou de niaise. Qu'importe, ce pseudonyme à l'écrit me permettrait aussi de passer plus facilement les contrôles israéliens. Je me rassurais encore du sens que Voltaire avait donné à ce terme : de bonne foi, même si dans l'erreur. Aussi, il faut reconnaître que voyager en Palestine aura provoqué un sérieux questionnement quant à cette distance critique nécessaire. Voir une réalité ne peut se confondre avec la comprendre, Stendhal (La chartreuse de Parme, 1839) en donnant un bon exemple au travers du syndrome de Fabrice à Waterloo : combattant placé au coeur de la mêlée et pourtant aveugle à son dénouement.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Licence : CC BY NC - Paternité - Pas d'utilisation commerciale
Licence : CC BY NC - Paternité - Pas d'utilisation commerciale